RUSSA
18’ | 2018 | Brazil - PortugalDireção JOÃO SALAVIZA E RICARDO ALVES JR.
Produção RENÉE NADER MESSORA, RICARDO ALVES JR., THIAGO MACÊDO CORREIA, JOÃO SALAVIZA (MATERIAL BRUTO, ENTRE FILMES, KARÕ FILMES)
Roteiro JOÃO SALAVIZA, RICARDO ALVES JR., RENÉE NADER MESSORA, GERMANO MELO
Direção de Fotografia RENÉE NADER MESSORA
Montagem JOÃO SALAVIZA, RICARDO ALVES JR.
Som Direto BRENO FURTADO
Edição e Desenho de Som LÉO BORTOLIN
Foley RAUL JOOKEN E FELIX BARREIRA
Mixagem ARIEL HENRIQUE (ESTÚDIO CINECOLOR DIGITAL)
Russa volta ao Bairro do Aleixo no Porto, visitando a irmã e os amigos com quem celebra o aniversário do filho. Neste breve encontro, Russa regressa à memória coletiva do seu bairro, onde três das cinco torres ainda se mantêm de pé.
ENG
Russa returns to the Aleixo neighborhood in Porto, visiting her sister and friends with whom she celebrates her son's birthday. In this brief encounter, Russa revisits the collective memory of her neighborhood, where three out of the five towers still stand.
– Berlinale - Berlin International Film Festival - Short Film Competition, Germany
– Stuttgarter Filmwinter - Festival for Expanded Media, Germany
– Passaggi d’Autore - Festival Del Cortometraggio Mediterraneo, Italy
– Slow Short Film Festival, United Kingdom
– Shorts Mexico - Festival Internacional de Cortometrajes de México, Mexico
– Concorto Film Festival, Italy
– MDOC - Festival de Documentário Internacional de Melgaço, Portugal
– Manlleu Film Festival, Spain
– Cinema Jove Festival Internacional de Cine, Spain
– Arquiteturas Film Festival Lisboa, Portugal
– Festival de Cine y Televisión Reino de León, Spain
– Festival de Cinema Luso-brasileiro de Santa Maria da Feira, Portugal
– Córtex - Festival de Curtas Metragens de Sintra, Portugal
– Academia Portuguesa de Cinema - Gala de Prémios Sophia, Portugal
– Short Waves Festival, Poland
– Glasgow Short Film Festival, United Kingdom
– IBAFF - Festival Internacional de Cine, Spain
– Mostra de Cinema de Tiradentes, Brazil
– Stuttgarter Filmwinter - Festival for Expanded Media, Germany (Team Work Award)
– Caminhos do Cinema Português, Portugal
– FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens, Portugal
– PANORAMA Internacional Coisa de Cinema, Brazil
– Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Spain
– VISTACURTA - Festival de Curtas de Viseu, Portugal
– Uppsala International Short Film Festival, Sweden
– Festival International Cinéma Méditerranéen Montpellier, France
– Festival de Cine La Orquídea , Ecuador
– Curt'Arruda - Festival de Cinema de Arruda dos Vinhos, Portugal
– CineMigrante - Festival Internacional de Cine y Formación en derechos humanos de las personas migrantes, Argentina
– Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, Brazil
– Makedox - Creative Documentary Film Festival, República da Macedónia
– Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte, Brazil
– kinemastik International Short Film Festival, Malta
– Guanajuato International Film Festival Expresión en Corto, Mexico
– Macao International Documentary Film Festival, Macau
– Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema, Portugal
– EcoPorto, Portugal
– Hamburg International Short Film Festival, Germany
– IndieLisboa - Festival Internacional de Cinema Independente, Portugal (Árvore da Vida para Filme Português Award)