FENDAS

80’ | 2019 | Brazil - France


FICHA TÉCNICA | CREDITS


Direção CARLOS SEGUNDO
Roteiro CARLOS SEGUNDO, MICHELLE FERRET
Direção de Fotografia CLOVIS CUNHA
Montagem JÉRÔME BRÉAU, CARLOS SEGUNDO
Som Direto GUSTAVO GUEDES
Desenho de Som LÉO BORTOLIN
Edição de Diálogos LUANA LEOBAS
Mixagem PEDRO LIMA 

Produção LES VALSEURS (DAMIEN MEGHERBI E JUSTIN PECHBERTY), AUN FILMES (DANIELA AUN), O SOPRO DO TEMPO (CARLOS SEGUNDO), CASA DA PRAIA (PEDRO FIUZA).
Distribuição LES VALSEURS





SINOPSE | SYNOPSIS

Catarina é uma pesquisadora do campo da física quântica recém chegada à região do Rio Grande do Norte. Catarina trabalha no Instituto Internacional de Física e pesquisa os espaços sonoros na imagem. O mergulho em sua pesquisa é, ao mesmo tempo, um mergulho em sua vida. Catarina está em constante movimento. E nesse fluxo, passado, presente e futuro se convergem, nos dando a dimensão de seu universo subjetivo.

ENG
Catarina is a researcher in the field of quantum physics recently arrived in the Rio Grande do Norte region. She works at the International Institute of Physics, researching the sonic spaces within images. The dive into her research is simultaneously a dive into her life. Catarina is in constant motion. In this flow, past, present, and future converge, giving us a glimpse into the dimension of her subjective universe.




FESTIVALS AND AWARDS

– Festival International du Cinéma de Marseille (FID) | France (2019)
– Festival international du film documentaire de Jihlava | République Tchèque (2019)
– Mostra – Festival international du film de São Paulo | Brasil (2019)
– XV Panorama Internacional Coisa de Cinema | Brasil (2019)
– Beldocs International Documentary Film Festival | Serbie (2020)
– Cinequest | USA (2020)
– Chéries-Chéris, le Festival du Film LGBTQI&+++ | Paris (2020)
– Inffinito Film Festival | USA (2020)
– Festival Internacional de Cine de Pasto – FICPA | Colombie (2020) - Best Film Award
– Semana de Cine de Lugo-España | Spain (2020)
– Lleida Film Festival | Spain (2020)
– East Northeast Film Festival | USA (2020)
– Vancouver Latin American Film Festival | Canada (2020) - Youth Jury Award and Special Mention